Język pruski dla początkujących/Lekcja24
Lakciōni 24
<82>
edytujDuża część czasowników odmienia się właśnie tym schematem, np. aubīrgtun, pagalbtwei, mukīntun, buwīntwei, padīngtwei, galīntun, tikīntun, rāngtun, rīnktun, aūgtwei, najczęściej są to czasowniki zakończone na -īntun/īntwei.
- Przykład odmiany aubīrgtun:
cz. teraźniejszy (prezēnti) | cz. przeszły (pretēritan) | |
---|---|---|
As | aubīrga | aubīrga |
Tū | aubīrga | aubīrga |
Tāns/Tenā | aubīrga | aubīrga |
Mes | aubīrgimai | aubīrgamai |
Jūs | aubīrgitei | aubīrgatei |
Tenēi/Tennas | aubīrga | aubīrga |
- Przykład odmiany czasownika z końcówką -īntun/-īntwei, np. buwīntwei:
cz. teraźniejszy (prezēnti) | cz. przeszły (pretēritan) | |
---|---|---|
As | buwinna | buwinna |
Tū | buwinna | buwinna |
Tāns/Tenā | buwinna | buwinna |
Mes | buwinnimai | buwinnamai |
Jūs | buwinnitei | buwinnatei |
Tenēi/Tennas | buwinna | buwinna |
W odmianie czasowników, w których przed zmienną końcówką stoi litera s, następuje wymiana głoski s na t lub d, np.
- s → t, przykład odmiany gnāstun:
cz. teraźniejszy (prezēnti) | cz. przeszły (pretēritan) | |
---|---|---|
As | gnāta | gnāta |
Tū | gnāta | gnāta |
Tāns/Tenā | gnāta | gnāta |
Mes | gnātimai | gnātamai |
Jūs | gnātitei | gnātatei |
Tenēi/Tennas | gnāta | gnāta |
- s → d, przykład odmiany kanstun:
cz. teraźniejszy (prezēnti) | cz. przeszły (pretēritan) | |
---|---|---|
As | kanda | kanda |
Tū | kanda | kanda |
Tāns/Tenā | kanda | kanda |
Mes | kandimai | kandamai |
Jūs | kanditei | kandatei |
Tenēi/Tennas | kanda | kanda |
<111>
edytujTakim schematem odmieniają się m.in. czasowniki breūtun, pagaūtun, pjaūtun, czyli z końcówką -ūtun/ūtwei.
- Przykład odmiany pagaūtun:
cz. teraźniejszy (prezēnti) | cz. przeszły (pretēritan) | |
---|---|---|
As | pagaūne | pagaūwa |
Tū | pagaūne | pagaūwa |
Tāns/Tenā | pagaūne | pagaūwa |
Mes | pagaūnimai | pagaūwamai |
Jūs | pagaūnitei | pagaūwatei |
Tenēi/Tennas | pagaūne | pagaūwa |
<113>
edytujTakim schematem odmienia się czasowniki np. krūtwei, mūtun, pūtun, plūtwei, kaštūtwei, czyli również z końcówką -ūtun/ūtwei.
- Przykład odmiany krūtwei:
cz. teraźniejszy (prezēnti) | cz. przeszły (pretēritan) | |
---|---|---|
As | krūja | krūwa |
Tū | krūja | krūwa |
Tāns/Tenā | krūja | krūwa |
Mes | krūjimai | krūwamai |
Jūs | krūjitei | krūwatei |
Tenēi/Tennas | krūja | krūwa |
Jeśli w bezokoliczniku przed ū stoi samogłoska, to wtedy czasownik odmienia się schematem <111>, a jeśli przed ū stoi spółgłoska, to czasownik odmienia się schematem <113>.