Niemiecki/Akcent i wymowa

AKCENT I WYMOWA

Jak wiadomo, nie wystarczy tylko umieć pisać wszystkich słówek, ale także należy umieć je wymawiać. Oczywiście w słownikach jest podana, najczęściej w kwadratowych nawiasach, wymowa danego słowa. Jest ona jednak zapisana według międzynarodowego systemu transkrypcji fonetycznej API (Association Phonètique Internationale), który dla wielu osób jest niezrozumiały. Dlatego podam teraz jak najczęściej wymawia się odpowiednie głoski i litery języka niemieckiego, ale nie według API, tylko w jak największym stopniu zbliżonym do jęz.polskiego.

ß - 's' groß - 'gros' - duży

oh - 'o' (wymawiamy długo) wohnen - 'woonen' - pochodzić

s - 'z' sein - 'zajn' - być

z - 'c' zehn - 'cejn' - dziesięć

ei - 'aj' sein - 'zajn' - być

eu - 'oj' eure - 'ojre' - wasze

sp - 'szp' später - 'szpejta' - później

ä - 'e' schälen - 'szejlen' - obierać

ö - 'y' hören - 'hyren (przeciągnięte y)' - słyszeć

ü - 'y' müde - 'myde' - zmęczony

ie - 'i' (wymawiamy długo) liegen - 'ligen' - leżeć

v - 'f' verstehen - 'fersztejen' - rozumieć

st - 'szt' verstehen - 'fersztejen' - rozumieć