Wikibooks:Prawa autorskie: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Viatoro (dyskusja | edycje)
Uaktualnienie tekstu do obowiązującej licencji, tekst z w:Wikipedia:Prawa autorskie z 16 listopada 2009, autorzy: http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Prawa_autorskie&action=history
Linia 3:
 
== Status prawny ==
Do 15 czerwca 2009 Wikibooks był udostępniany na następujących zasadach:
Cała zawartość Wikibooks (o ile w danym miejscu nie jest zaznaczone inaczej; szczegóły niżej) jest udostępniona na następujących warunkach:
 
: '''Treść Wikibooks jest udostępniana w oparciu o licencję [[GNU Free Documentation License|GNU Free Documentation Licence]]. Udziela się zezwolenia nado kopiowaniekopiowania, rozpowszechnianierozpowszechniania i/lub modyfikacjęmodyfikacji treści artykułów polskichpodręczników Wikibooks zgodnie z zasadami [[w:GNU Free Documentation License|Licencji GNU Wolnej Dokumentacji]] (GNU Free Documentation License) w wersji 1.2 lub dowolnej późniejszej opublikowanej przez Free Software Foundation; nie bezzawiera Sekcji Niezmiennych, bez Tekstu na Przedniej Okładce i bez Tekstu na Tylnej Okładce. Kopia tekstu licencji znajduje się na stronie [[GNU Free Documentation License]].'''
 
Po 15 czerwca 2009 Wikibooks przeszły na licencję CC-BY-SA 3.0:
Zasadniczo oznacza to, że artykuły pozostaną na zawsze dostępne na zasadach open source i mogą być używane przez każdego z obwarowaniami wyszczególnionymi poniżej, które zapewniają, że artykuły te pozostaną wolne.
 
: '''Treść Wikibooks jest udostępniana w oparciu o licencję [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl CC-BY-SA 3.0]. Udziela się zezwolenia do kopiowania, rozpowszechniania lub modyfikacji treści podręczników Wikibooks zgodnie z zasadami Licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Unported lub dowolnej późniejszej wersji licencji opublikowanej przez [[w:Creative Commons|Creative Commons]], która zawiera te same elementy co niniejsza licencja.'''
Grafiki i pliku multimedialne wykorzystane na Wikibooks mogą być udostępnione na warunkach innych niż GNU FDL. Aby sprawdzić warunki korzystania z grafiki, należy przejść do jej strony opisu, klikając na grafice.
 
Jednocześnie wszystkie teksty umieszczone w Wikibooks przed 15 czerwca 2009 są wciąż dostępne na poprzednich zasadach.
== Dodawanie materiałów do Wikibooks ==
Jeśli tworzysz lub edytujesz artykuły polskiej Wikibooks wszystko, co wpisujesz do modułu jest objęte licencją GNU FDL. Aby mieć do tego prawo musisz:
# mieć prawa autorskie do wpisanego tekstu (sam go stworzyłeś)
# tekst pochodzi ze źródła, które zezwala na objęcie treści tekstu licencją GNU FDL, np. jest to tekst "public domain" lub jest sam objęty licencją GNU FDL
 
Grafiki i pliku multimedialne wykorzystane na Wikibooks mogą być udostępnione na warunkach innych niż GNU FDL i CC-BY-SA 3.0. Aby sprawdzić warunki korzystania z grafiki, należy przejść do jej strony opisu, klikając na grafice.
W pierwszym przypadku zachowujesz prawa do napisanego tekstu. Później możesz opublikować je gdzie indziej lub pod inną licencją, lecz nie możesz cofnąć licencji już udzielonej Wikibooks - ten tekst pozostanie '''na zawsze''' objęty licencją GNU FDL (jaka jest opisana powyżej, czyli w wersji 1.2 lub nowszej, bez sekcji niezmiennych, tekstu na przedniej okładce i bez tekstu na tylnej okładce).
 
== Dodawanie materiałów do Wikibooks ==
W drugim przypadku musisz w jakimś miejscu na Wikibooks umieścić informację o prawach autorskich i jeśli jest to tekst dostępny w sieci, dołączyć do niego link zwrotny.
Jeśli tworzysz lub edytujesz artykuływ polskiejprzestrzeni polskiego Wikibooks, wszystko, co wpisujesz do modułu, jest objęte licencją CC-BY-SA 3.0 i jednocześnie GNU FDL 1.3. Aby mieć do tego prawo, musisz:
#* mieć prawa autorskie do wpisanego tekstu (sam/-a go stworzyłeś/-aś)
#* tekst pochodzi ze źródła, które zezwala na objęcie treści tekstu licencją GNUCC-BY-SA FDL, np. jest to tekst "public domain" lub jest sam objęty licencjąi GNU FDL.
 
W pierwszym przypadku zachowujesz prawa do napisanego tekstu. Później możesz opublikować jego gdzie indziej lub pod inną licencją, lecz nie możesz cofnąć licencji już udzielonej Wikibooks - ten tekst pozostanie '''na zawsze''' objęty licencją CC-BY-SA i GNU FDL. (jakaW jestdrugim opisanaprzypadku powyżej, czylimusisz w wersjiodpowiednim 1.2miejscu lubna nowszej,Wikibooks bezumieścić informację sekcjio niezmiennych,prawach tekstuautorskich nai przedniejdołączyć okładcedo iniego bezlink tekstuzwrotny, najeśli tylnejjest to tekst dostępny w okładce)sieci.
<br />Inaczej mówiąc, jeśli użyłeś tekstu dostępnego gdzieś w sieci, w podręczniku najlepiej oznacz go poprzez użycie [[WP:przypisy|przypisów]]; jeśli zaś jednocześnie jesteś jego autorem, co się niekiedy zdarza, napisz jeszcze w dyskusji modułu: "jestem autorem tekstu zamieszczonego na stronie <nowiki>[http://adres internetowy poza wikipedią]</nowiki>, użytego w tym module" a dodatkowo, jeśli to tylko możliwe, pod podanym adresem w sieci najlepiej umieść informację o tym, że świadomie wykorzystałeś go na licencji CC-BY-SA/GNU FDL podczas edycji w Wikibooks.
 
Prawa autorskie muszą zawsze być gdzieś odnotowane (z danymi właściciela praw i datą udzielenia pozwolenia), jednak ze względu, że naszym celem jest jak najszersza dystrybucja Wikibooks, zawsze treści oryginalne są preferowane nad objętymi prawami autorskimi.
Linia 27 ⟶ 30:
 
== Wykorzystywanie materiałów z Wikibooks ==
Jeśli użytkownik polskich Wikibooks chce wykorzystać materiały w niej zawarte, musi to zrobić zgodnie z GNU FDLCC-BY-SA. Warunki te to w skrócie i uproszczeniu:
 
=== Publikacja w Internecie ===
* dzieła, w których są wykorzystane, muszą same być objęte licencją CC-BY-SA 3.0
# dobrze jest wymienić Wikibooks jako źródło (jest to nieobowiązkowe, lecz jest dobrym zwyczajem)
* należy zaznaczyć informacje o pochodzeniu pobranego materiału z polskiego Wikibooks
# należy podać listę autorów lub wyraźnie opisany i funkcjonujący link do oryginalnej treści na Wikibooks lub historii edycji (wypełnia to obowiązek podania autorów oryginalnego dzieła)
* należy podać listę autorów tych materiałów
# trzeba jasno napisać, że treść publikowanego dzieła jest objęta licencją GNU FDL
* należy umożliwić dostęp do "wolnej" treści pobranego materiału, czyli tekstu źródłowego. Zwykle wystarczy zamieszczenie linku do oryginalnego artykułu na http://pl.wikibooks.org
# należy podać link to tekstu licencji (najlepiej zachowanej na własnym serwerze)
 
# postać tekstu nie może ograniczać możliwości jego kopiowania
 
=== Druk ===
# dobrze jest wymienić Wikibooks jako źródło (jest to nieobowiązkowe, lecz jest dobrym zwyczajem)
# należy wymienić 5 autorów z listy w rozdziale ''Autorzy'' danego podręcznika (w przypadku braku podobnego rozdziału - lista autorów jest dostępna pod odnośnikiem "historia" na górze strony). Gdy podręcznik ma mniej niż 5 autorów, należy wymienić wszystkich.
# trzeba jasno napisać na przynajmniej jednej stronie, że treść publikowanego dzieła jest objęta licencją GNU FDLCC-BY-SA
# ''pełny'' tekst licencji, w oryginale i bez zmian, musi być zawarty w książce (tylko przy licencji GNU FDL)
# jeśli zostanie wykonanych więcej niż 100 kopii książki konieczne jest:
## dostarczenie płyt CD, DVD, dysków lub innych nośników danych z treścią książki w formie możliwą do komputerowego przetwarzania; lub:
## dostarczenie linku do strony z czytelną dla komputera formą książki (link musi być aktywny przynajmniej przez rok od publikacji; można użyć linku do spisu treści danego podręcznika na Wikibooks)
 
Nie ma wymogu pytania o zgodę na wykorzystanie tekstu jakichkolwiek osób z Wikibooks. Autorzy nie mogą zabronić nikomu wykorzystywania ich tekstów zgodnie z licencją GNU FDLCC-BY-SA. Można korzystać z książek jako całości albo z ich fragmentów. Materiały bazujące na treści z Wikibooks mogą być bez przeszkód sprzedawane; zyskami nie trzeba dzielić się z autorami oryginalnego dzieła.
 
Jeżeli w wykorzystanych materiałach z polskich Wikibooks są treści objęte innymi niż GNU FDL i CC-BY-SA licencjami, użytkownik musi spełnić wymagania zawarte w tych licencjach (dotyczy to szczególnie grafik, które mogą mieć różne licencje).
 
== Co zrobić jeśli znajdziesz przypadek naruszenia praw autorskich ==