Kolędy: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Kompowiec2 (dyskusja | edycje)
m Dodano kategorię "Wszystkie książki" za pomocą HotCat
Nie podano opisu zmian
Linia 20:
<u>_________</u>
</center>
== Informacje o kolędach ==
[[Image:Johansen Viggo - Radosne Boże Narodzenie.jpg|thumb|500px|center|<center>Radosne Dni Bożego Narodzenia są czasem najbardziej obfitym w Chrześcijańskie tradycje.<br/>Największym wyrazem radości zdawała się być muzyka.</center>]]
<div align="justify">
Linia 25 ⟶ 26:
: Zwyczaj kolędowania narodził się jeszcze w pogańskich czasach rzymskich, gdy to w pierwszych dniach roku sąsiedzi i krewni odwiedzali się wzajemnie, obdarowywali się prezentami i śpiewali pieśni '''kalendae''', chwalące początek miesiąca, domowników i otoczenie. Muzyka bowiem łączyć miała obyczaje i od zarania dziejów była wyrazem radości. Z upływem wieków pieśni te, również wśród chrześcijan, przybrały charakter religijny znany po dziś dzień. Obecnie śpiewane są w czasie Świąt Bożego Narodzenia - to jest 24 grudnia, aż do końca stycznia - święta Matki Boskiej Gromnicznej obchodzonego 2 lutego. Początkowo twórcy kolęd czerpali z Ewangelii i nazwana została '''''kolędą''''', z biegiem czasu pieśń coraz częściej sięgała do źródeł pobożności ludowej i jako bardziej świecka nazwana została '''''pastorałką'''''. Obecnym wielowiekowym zwyczajem, całe rodziny po wieczerzy wigilijnej siadały i kolędowały kontynuując tym samym niezmienioną od niemal tysięcy tradycję. Do Polski zwyczaj ten dotarł jeszcze w XV wieku, a pierwsza spisana kolęda rozpoczynała się od słów ''Zdrów bądź, Królu Anielski...'' W niecałe sto lat później ukazały się pierwsze Kantycjonały Chrześcijańskie, będące zbiorami kantyczek - religijnych pieśni kościelnych, do których zaliczono już kolędy. Do najbardziej znanych kolęd świata należy ''Cicha Noc'' tłumaczona niemal na wszystkie języki. W Polsce rozbrzmiewały przede wszystkim pieśni ''Dzisiaj w Betlejem'', ''Jezus Malusieńki'', ''Lulajże Jezuniu'', czy ''Pójdźmy wszyscy do stajenki''. Co ciekawsze, Polska liczy sobie najliczniejszy zbiór kolęd na świecie - niemal 200 kolęd i niemal 400 pastorałek, gdy w zachodnich krajach dominują jedynie pastorałki i to rzadko kiedy w liczbach przekraczających 200 utworów. Również w niektórych regionach Polski, szczególnie na wsi, spotykany jest jeszcze nawet do dziś, zwyczaj "kolędowania" - chodzenia po domach grupy kolędników - przebierańców śpiewających kolędy. Wśród nich, w zależności od regionu, spotkać można Anioła, Diabła, Turonia, Trzech Króli, Pastuszków i Muzykantów. Wiele z takich grup przygotowywało również jasełka, które w ramach "teatralnej" sztuki odgrywane były przed pełną publicznością przez młodych "aktorów". Za twórcę przedstawień bożonarodzeniowych uważany jest św. Franciszek z Asyżu, a treścią ich była, i jest nadal, historia narodzenia Jezusa w Betlejem jak i spisku Heroda. To najprawdopodobniej one właśnie, nawiązując do antycznych tradycji odwiedzin i pocieszania, dały początek wędrownym teatrzykom ludowym o świeckim charakterze.
</div>
 
== Kolędy z różnych narodowości i ich ciekawostki ==
 
'''''We Wish You a Merry Christmas - Anglia''''' - tradycyjna pastorałka angielska datowana na XVI wiek. W jej treści kolędnicy proszą o nagrodę za piosenkę jak i życzenia zarówno świąteczne jak i noworoczne.
 
'''''Stille nacht (Cicha Noc)''''' Niemcy kolęda wywodząca się rodem z Austrii. Autorem słów i inicjatorem melodii był austriacki pomocnik wikarego '''Joseph Mohr'''. Tekst kolędy powstał jako wiersz już w roku 1816, kiedy to Mohr był wikarym w '''Mariapfarr (region Lungau)''', a '''Conrad Franz Xawer Gruber''' był w tym czasie nauczycielem i organistą w '''Arnsdorfie.''' Melodia powstała na zlecenie Josepha Mohra dwa lata później przed Bożym Narodzeniem 1818 roku, w nowej parafii w '''Obersdorfie,''' w której pracowali obaj panowie, przy czym '''Mohr''' również śpiewał i akompaniował '''Gruberowi''' na gitarze. Kolęda, utrzymana w rytmie kołysanki, szybko spopularyzowała się, do czego walnie przyczynił się organmistrz '''Karl Mauracher z Fuegen (Tyrol)'''. Melodię tę usłyszał, reperując zdezelowane organy właśnie w '''Obersdorfie''' i tak rozpoczęła się wspaniała wędrówka tej jednej z najpiękniejszych kolęd świata, Przetłumaczona jest obecnie na ponad 300 języków.
 
'''''Ach, ubogi żłobie Polska - Autor słów nieznany.''''' Pierwsza zwrotka została spisana w kancjonałach z połowy XVII wieku, kolejne można odnaleźć w śpiewniku '''Mioduszewskiego''' z 1838 roku zatytułowanym Śpiewnik kościelny, czyli pieśni nabożne z melodiami w Kościele katolickim używane. Melodię znaną obecnie skomponował w połowie XIX wieku '''Piotr Studziński'''.W tekście kolędy podmiot liryczny zwraca się do leżącego w żłobie Zbawiciela, dziwiąc się, że wybrał barłóg, zamiast pozostać w niebie lub rezydować w pałacu.
 
'''''Tu scendi dalle stelle – włoska kolęda skomponowana w 1754 roku.''''' Autorem melodii był święty '''Alfons Liguori''' założyciel (w 1732) redemptorystów. Początkowo używano dialektu neapolitańskiego. '''Papież Pius IX ''' polecił przełożyć tekst na literacki język włoski.
 
----