Wikijunior:Języki/Norweski: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
brak
BartekChom (dyskusja | edycje)
drobne techniczne, drobne merytoryczne
Linia 1:
<noinclude>{{Szablon:Wikijunior:Języki nagłówek}}</noinclude>
 
{{W trakcie tworzenia}}
Spis treści [ukryj]
1 ==Gdzie używa się tego języka?==
2 Jak się czyta norweskie litery?
3 Podstawowe słówka i zdania
 
 
Gdzie używa się tego języka?
 
Języka norweskiego używa się w Norwegi, na Svalbard i w Radzie Nordyckiej.
 
2 ==Jak się czyta norweskie litery?==
{| border=0 cellpadding=4 cellspacing=1 style="padding:0 .5em .2em; border:1px solid #999; margin:1em 0;"
|- style="font-size:large; text-align:center; "
| A || B ||style="background-color: #ccc"| C || D || E || F || G || H || I || J || K || L || M || N || O || P ||style="background-color: #ccc"| Q || R || S || T || U || V ||style="background-color: #ccc"| W ||style="background-color: #ccc"| X || Y ||style="background-color: #ccc"| Z || Æ || Ø || Å
|- style="font-size:large; text-align:center; "
| a || b ||style="background-color: #ccc"| c || d || e || f || g || h || i || j || k || l || m || n || o || p ||style="background-color: #ccc"| q || r || s || t || u || v ||style="background-color: #ccc"| w ||style="background-color: #ccc"| x || y ||style="background-color: #ccc"| z || æ || ø || å
|}
Norweski czyta się mniej więcej tak, jak polski. C, Q, W, X i Z pojawiają się tylko w wyrazach obcych dla Norwegów. Poza tym na przykład:
: O czasem czyta się jak polskie O, ale czasem jak U
: V czyta się z grubsza jak polskie W
: Y czyta się właściwie nie jak polskie Y, a jak niemieckie Ü (wargi w dzióbek jak do U, język jak do I)
: Æ czyta się jak E, a właściwie jak angielski dźwięk "ash", czyli z bardziej otwartymi ustami, trochę jak A
: Ø czyta się jak niemieckie Ö, czyli jak E, ale z wargami zaokrąglonymi jak do O, a nawet ułożonymi w dzióbek, jak do U
: Å czyta się jak polskie O
: rs i sk czyta się czasem jak polskie sz
 
3 ==Podstawowe słówka i zdania==
 
: Dzień dobry. - God morgen
Jak się czyta norweskie litery?
: Dobry wieczór. - God kved
 
<!--: Do widzenia - ...
A. Polskie a
: Cześć
B. Polskie b
: Do zobaczenia
D. Polskie d
: Jak leci?
E Polskie e
: Dziękuję
F. Polskie f
: Przepraszam
G. Polskie g
: Jak masz na imię?
H. Polskie h
: Jak się nazywasz?
I. Polskie i
: Mam na imię........
J. Polskie j
: Nazywam się .......
K. Polskie k
: Tak
 
: Nie
 
: Kot
Podstawowe słówka i zdania
: Pies-->
 
<noinclude>
Dzień dobry. - God morgen
{{Szablon:Wikijunior:Języki stopka}}
Dobry wieczór. - God kved
</noinclude>
Do widzenia
Cześć
Do zobaczenia
Jak leci?
Dziękuję
Przepraszam
Jak masz na imię?
Jak się nazywasz?
Mam na imię........
Nazywam się .......
Tak
Nie
Kot
Pies
L. Polskie l
M. Polskie m
N. Polskie n
O. Polskie o
P. Polskie p
R. Polskie r
S. Polskie s
T. Polskie t
U. Polskie u
V. Poskie v
Y. Polskie y
Æ. Angielskie ash
Å. Polskie o