|}
= Ćwiczenia w tłumaczeniu =
= Упражнение на перевод =
{| class="standard" style="margin: 0 auto; text-align:left;" width=90%
|ЯNie не зналwiedziałem. НоAle тыty сказалpowiedziałeś. Теперь яTeraz знаюwiem. ''(Me ... . Bat yu ... . Nau me ...)''
<br>
|-
|МнеLubię нравится путешествоватьpodróżować. ''(Me ... .)''
<br>
|-
|ЯChcę хочуpojechać отправитьсяdo в КитайChin. ''(Me ... go a Jungwo.)''
<br>
|-
|ТыPojedziesz поедешьze со мнойmną? Я прошуProszę тебяcię. ''(Ob yu ... kun me? Me ... .)''
<br>
|-
|ЧтоCo намmusimy нужноzabrać взятьze с собойsobą? ''(Kwo nu ... kun swa?)''
<br>
|-
|МыMożemy можемwziąć взятьwszystko, всёco что ты хочешьchcesz. ''(Nu ... kwo unkwe yu ... .)''
<br>
|-
|ЧтоCo тыchcesz хочешьtam увидеть тамzobaczyć? ''(Kwo yu ... dar?)''
<br>
|-
|ТыNie неwiesz, знаешьco что сказатьpowiedzieć? ''(Ob yu ... kwo ...?)''
<br>
|-
|ТыMożesz можешьmnie спросить меняzapytać, я отвечуodpowiem тебеci. (Yu ..., me ... a yu.)
<br>
|-
|ТыCieszysz радаsię? ЯJa тожеteż радsię cieszę. ''(Ob yu ...? Me toshi ... .)''
<br>
|-
|МожноMożna петьśpiewać, потомpotem танцеватьtańczyć, потомpotem сноваznowu петьśpiewać отz радостиradością. ''(Oni ..., poy ..., poy snova ... por joi.)''
<br>
|-
|ПочемуCzemu тыnagle вдруг говоришьmówisz, чтоże неnie понимаешьrozumiesz, зачемpo co путешествоватьpodróżować? ''(Way yu turan ... ke yu ... fo kwo ...?)''
<br>
|-
|ТыCzy спросишьzapytasz меняmnie обo этом?to ''(Ob yu ... om to?)''
<br>
|-
|НоAle яnie неmogę смогуci тебе ответитьodpowiedzieć, так как яponieważ неnie понимаюrozumiem, чтоco тыty хочешьchcesz услышатьusłyszeć. ''(Bat me ... sikom me ... kwo yu ... .)''
<br>
|-
|ХотяChociaż яrozumiałem понимал тебяciebie. ''(Obwol me ... yu.)''
<br>
|-
|ИI надеюсьmam nadzieję, чтоże поймуrozumiem. ''(E me ... ke me ... .)''
<br>
|-
|ОO чемczym ты думаешьmyślisz? Когда тыKiedy поможешьmi мнеpomożesz? ''(Om kwo yu ...? Wen yu ...?)''
<br>
|-
|ТебеPowinieneś следует работатьpracować, аa тыty поешьśpiewasz иi танцуешьtańczysz. ''(Yu ..., yedoh yu ... .)''
<br>
|-
|МнеPrzydało придетсяby сказатьsię, емуżebym оmu тебе.o tobie opowiedział ''(Me ... ... ta ...yu.)''
<br>
|-
|ХотяChociaż яcię люблю тебяkocham. Я любилKochałem иi будуbędę любитьkochał. ''(Obwol me ... . Me ... e ... .)''
<br>
|-
|}
= Текст =
|