Wikibooks

Lingwa de Planeta/Zdanie złożone: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
TomaszABC (dyskusja | edycje)
105 edycji
Tłumaczenie sekcji „Ćwiczenia w tłumaczeniu”
TomaszABC (dyskusja | edycje)
105 edycji
Linia 762:
 
{| class="standard" style="margin: 0 auto; text-align:left;" width=90%
|Nie wiedziałem. Ale ty powiedziałeś. Teraz wiem. ''(Me ... . Bat yu ... . Nau me ...)''
<br>
|-
|Lubię podróżować. ''(Me ... .)''
<br>
Linia 774 ⟶ 771:
<br>
|-
|Co musimypotrzebujemy zabrać ze sobą? ''(Kwo nu ... kun swa?)''
<br>
|-
|Możemy wziąć wszystko, cocokolwiek chcesz. ''(Nu ... kwo unkwe yu ... .)''
<br>
|-
Linia 798 ⟶ 795:
<br>
|-
|Czy zapytaszPytasz mnie o to? ''(Ob yu ... om to?)''
<br>
|-
|Ale nie mogę ci odpowiedzieć, ponieważ nie rozumiem, co ty chcesz usłyszeć. ''(Bat me ... sikom me ... kwo yu ... .)''
<br>
|-
Linia 807 ⟶ 804:
<br>
|-
|I mam nadzieję, że rozumiemzrozumiem. ''(E me ... ke me ... .)''
<br>
|-
Linia 816 ⟶ 813:
<br>
|-
|PrzydałoBędę bypotrafił się, żebympowiedzieć mu o tobie opowiedział. ''(Me ... ... ta ...yu.)''
<br>
|-
Źródło: „https://pl.wikibooks.org/wiki/Lingwa_de_Planeta/Zdanie_złożone”