GIMP: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Linia 52:
== Filtry ==
 
Filtr jest szczególnego rodzaju narzędziem, służącym do przekształcenia warstwy lub obrazu za pomocą matematycznego algorytmu. W GIMP-ie filtrów używa się w celu osiągnięcia różnorodnych efektów, które omówiono poniżej.
A filter is a special kind of tool designed to take an input layer or image, apply a mathematical algorithm to it, and return the input layer or image in a modified format. The GIMP uses filters to achieve a variety of effects and those effects are discussed here.
 
Filtry podzielone są na kilka kategorii: