Ukraiński/Jedzenie
 | |||||
| |||||
Gramatyka
edytujOdmiana rzeczowników
edytujNa poprzednich lekcjach poznałeś niektóre słowa w różnych przypadkach – w tym miejscu uporządkujesz i uzupełnisz informacje. Rzeczowniki odmienia się na cztery sposoby:
- Deklinacja I – rzeczowniki rodzaju żeńskiego i męskiego zakończone w mianowniku liczby pojedynczej na: -а, -я.
- Deklinacja II – rzeczowniki rodzaju męskiego zakończone w mianowniku liczby pojedynczej na spółgłoskę lub -о, oraz rzeczowniki rodzaju nijakiego zakończone w mianowniku liczby pojedynczej na -о, -е, -я.
- Deklinacja III – rzeczowniki rodzaju żeńskiego zakończone w mianowniku liczby pojedynczej na spółgłoskę oraz rzeczownik мати.
- Deklinacja IV – rzeczowniki rodzaju nijakiego zakończone w mianowniku liczby pojedynczej na: -а, -я, u których przy odmianie pojawiają się sufiksy -ат-, -ен-.
W deklinacji I występują rzeczowniki rodzaju żeńskiego i męskiego kończą się na -а, -я w mianowniku liczby pojedynczej. Istnieją trzy wzory odmiany:
- wzór 1 – rzeczowniki z zakończeniem na -а po spółgłosce twardej (grupa twarda), np. книжка – książka,
- wzór 2 – rzeczowniki z zakończeniem na -я (grupa miękka), np. надія – nadzieja,
- wzór 3 – rzeczowniki z zakończeniem na -а po spółgłosce szumiącej (ш, щ, ж, дж, ч) груша – gruszka.
Liczba pojedyncza
| Przypadek | Wzór 1 – grupa twarda | Wzór 2 – grupa miękka | Wzór 3 – grupa mieszana |
| Н. | -а книжка |
-я надія |
-а груша |
| Р. | -и книжки |
-і/-ї надії |
-і груші |
| Д. | -і книжці |
-і/-ї надії |
-і груші |
| З. | -у книжку |
-ю надію |
-у грушу |
| О. | -ою книжкою |
-ею/-єю надією |
-ею грушею |
| М. | -і книжці |
-і/-ї надії |
-і груші |
| К. | -о книжко! |
-е/-є надіє! |
-е груше! |
Liczba mnoga
| Przypadek | Wzór 1 – grupa twarda | Wzór 2 – grupa miękka | Wzór 3 – grupa mieszana |
| Н. | -и книжки |
-і/-ї надії |
-і груші |
| Р. | - книжок |
-/-ь надій |
- груш |
| Д. | -ам книжкам |
-ям надіям |
-ам грушам |
| З. | -и книжки |
-і/-ї надії |
-і груші |
| О. | -ами книжками |
-ями надіями |
-ами грушами |
| М. | -ах книжках |
-ях надіях |
-ах грушах |
| К. | -и книжки! |
-і/-ї надії! |
-і груші! |
W deklinacji II występują rzeczowniki rodzaju męskiego zakończone w mianowniku liczby pojedynczej na spółgłoskę lub -о, oraz rzeczowniki rodzaju nijakiego zakończone w mianowniku liczby pojedynczej na -о, -е, -я. Istnieją także trzy typy odmiany:
- wzór A1 – rzeczowniki z zakończeniem na spółgłoskę twardą albo -о, np. дуб – dąb,
- wzór A2 – rzeczowniki z zakończeniem na spółgłoskę miękką i na й oraz rzeczowniki zakończone na -ар, -ир, w których w formie liczby mnogiej akcent pada na ostatnią sylabę, np. місяць – miesiąc, księżyc,
- wzór A3 – rzeczowniki z zakończeniem na spółgłoskę szumiącą (ш, щ, ж, дж, ч), a także rzeczowniki z zakończeniem na яр, np. ніж – nóż.
Liczba pojedyncza
| Przypadek | Wzór A1 – grupa twarda | Wzór A2 – grupa miękka | Wzór A3 – grupa mieszana |
| Н. | -ø дуб |
-ь місяць |
-ø ніж |
| Р. | -а/-у дуба |
-я/-ю місяця |
-а ножа |
| Д. | -ові/-у дубові/дубу |
-еві/-ю місяцеві/місяцю |
-еві/-у ножеві/ножу |
| З. | -ø/-а дуб |
-ь/-я місяць |
-а/-ø ніж |
| О. | -ом дубом |
-ем місяцем |
-ем ножем |
| М. | -і дубі |
-і/-ю/-еві місяці |
-еві/-у/-і ножі |
| К. | -е дубе! |
-ю місяцю! |
-е/-у ножу! |
Liczba mnoga
| Przypadek | Wzór A1 – grupa twarda | Wzór A2 – grupa miękka | Wzór A3 – grupa mieszana |
| Н. | -и дуби |
-і (-ї) місяці |
-і ножі |
| Р. | -ів дубів |
-ів (-їв) місяців |
-ів ножів |
| Д. | -ам дубам |
-ям місяцям |
-ам ножам |
| З. | -и/-ів дуби |
-і (-ї)/-ів (-їв) місяці |
-і/-ів ножі |
| О. | -ами дубами |
-ями місяцями |
-ами ножами |
| М. | -ах дубах |
-ях місяцях |
-ах ножах |
| К. | -и дуби! |
-і місяці! |
-і ножі! |
W deklinacji trzeciej znajdują się rzeczowniki rodzaju żeńskiego zakończone w mianowniku liczby pojedynczej na spółgłoskę (np. тінь – cień) oraz rzeczownik мати.
| Przypadek | Wzór odmiany - l. pojedyncza | Wzór odmiany - l. mnoga |
| Н. | -ø тінь |
-і тіні |
| Р. | -і тіні |
-ей тіней |
| Д. | -і тіні |
-ям тіням |
| З. | -ø тінь |
-і тіні |
| О. | -ю тінню |
-ями тінями |
| М. | -і тіні |
-ях тінях |
| К. | -е тіне! |
-і тіні! |
Odmianę rzeczownika мати:
| Przypadek | L. pojedyncza | L. mnoga |
| Н. | мати | матері |
| Р. | матері | матерів |
| Д. | матері | матерям |
| З. | матір | матерів |
| О. | матір’ю | матерями |
| М. | матері | матерях |
| К. | мати! | матері! |
W czwartej deklinacji znajdują się rzeczowniki rodzaju nijakiego zakończone w mianowniku liczby pojedynczej na: -а, -я, u których przy odmianie pojawiają się sufiksy -ат-, -ен-. Istnieją trzy typy odmiany:
- Wzór 1: rzeczowniki z zakończeniem na -а, np. лоша – źrebię
- Wzór 2: rzeczowniki z zakończeniem na -я, np. немовля – niemowlę
- Wzór 3: rzeczowniki ім'я – imię, плем'я – plemię.
Liczba pojedyncza
| Przypadek | Wzór 1 | Wzór 2 | Wzór 3 |
| Н. | -а лоша |
-я немовля |
-я ім'я |
| Р. | -ати лошати |
-яти немовляти |
-ені імені |
| Д. | -аті лошаті |
-яті немовляті |
-ені імені |
| З. | -а лоша |
-я немовля |
-я ім'я |
| О. | -ам лошам |
-ям немовлям |
-ям/-енем ім'ям (іменем) |
| М. | -аті лошаті |
-яті немовляті |
-ені імені |
| К. | -а лоша! |
-я немовля! |
-я ім'я! |
Liczba mnoga
| Przypadek | Wzór 1 | Wzór 2 | Wzór 3 |
| Н. | -ата лошата |
-ята немовлята |
-ена імена |
| Р. | -ат лошат |
-ят немовлят |
-ен імен |
| Д. | -атам лошатам |
-ятам немовлятам |
-енам іменам |
| З. | -ата/-ат лошата (лошат) |
-ята/-ят немовлят |
-ена імена |
| О. | -атами лошатами |
-ятами немовлятами |
-енами іменами |
| М. | -атах лошатах |
-ятах немовлятах |
-енах іменах |
| К. | -ата лошата! |
-ята немовлята! |
-ена імена! |