Dyskusja:Świadome śnienie/Techniki wywoływania/Oddech

Wątpliwości tłumaczeniowe (patrz [1]):

"When you seal your nose, don't release the air pressure when you're done with the test." - nie wypuszczaj powietrza po skończonym teście?

Ostatni przykład udanego testu: "Only when I woke up, I realised that I just needed to do a reality check and then I would realise that I was dreaming." co rozumiem jako zasadność wykonania testu tylko raz.