Górnołużycki/Lekcja 1

Język górnołużycki

Flaga Serbołużyczan Spis treści | Lekcje: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Alfabet

Na początek naszych doświadczeń z językiem górnołużyckim zapoznajmy się z alfabetem:

a, b, c, ć, č, d, dź, e, ě, f, g, h, ch, i, j, k, l, ł, m, n, ń, o, ó, p, r, ř, s, š, t, u, w, y, z, ž

Oto dźwięki, które wymawia się identycznie, jak w języku polskim:

a b c ć d dź f g ch i j k l ł m n ń o p s t u y z

Zamek Heinewalde - Górne Łużyce

Pozostałe litery to:

• č - jak cz, trochę bardziej miękko
• e - troszkę bardziej płasko /ɛ/ ()
• ě - jak e
• h - identycznie jak po czesku ()
• ó - dźwięk nie mający nic wspólnego z polskim ó; wymawiany jak przeciagle ooo, z zaokrąglonymi wargami ()
• ř - zasadniczo jak rz; jedynie po p, t, k - jak sz
• š - jak sz, trochę bardziej miękko
• w - jak w; po samogłoskach - jak ł
• ž - jak ż, trochę bardziej miękko

Ćwiczenia

Przeczytaj wyraźnie tekst, zwracając uwagę na wymowę liter, które przed chwilą poznałeś.

Flaga Serbołużyczan Tekst Tekst – Łužica

Łužica je historiski kraj w srjedźnej Europje. Najwjetši dźěl Łužice lěži w Němskej, mjeńši w Pólskej a Čěskej. Łužica dźěli so do Hornjeje Łužicy a Delnjeje Łužicy.